В начале 2000х я гулял с женой по George Town..Вдруг она указала на мужчину с цветком в петлице и сказала: "Смотри, какой тип. Должно быть local idiot! Сними его."
Я снял. Пока я снимал, к мужику подошли молодые люди и начали беседовать с ним. Моя жена не унималась. Она спросила у молодого парня, на вид студента: -Кто это, Local Idiot.??"
-Нет. Это редактор отдела Иностранной литературы Harper’s Magazine. Он сейчас преподает нам в Georgetown University" И он назвал фамилию..Позже, “прогуглив”, я убедился, что нельзя доверять внешности. Особенно, когда речь идет об американских профессорах.
Я подошел к мужчине и представился. Узнав, что я из Армении, он начал меня спрашивать о своих друзьях из Еревана. Имена он называл мне незнакомые. Он все время удивлялся: "Как вы можете не знать лучших писателей Армении ?!"
Позже, приехав в Армению, я разузнал о его друзьях. Почти все они были из Академии Наук Армении. И вовсе они не были писателями, в моем понимании. Они были теоретиками языка. Академиками.
